lawyers speaking with male client in interrogation room